Saudação e respeito
O wai (mãos juntas, leve curvada) é a saudação. Idade e cargo importam — saudar primeiro quem é mais velho/superior. Não toque a cabeça de ninguém (parte mais sagrada do corpo). Não aponte os pés pra pessoas ou imagens de Buda (parte menos pura). Tom de voz: calmo, sempre. Tailandês não grita nem confronta.
Religião e templos
~95% da população é budista Theravada. Visitar templo: ombros e joelhos cobertos (homens e mulheres), descalço dentro do recinto principal, mulheres não tocam monges (oferecem objeto através do pano que ele segura). Não tire foto com Buda atrás como acessório. Tatuagens de Buda mal-feitas podem ser ofensivas.
Monarquia
Lei de Lèse-majesté (Artigo 112) pune com até 15 anos de prisão qualquer ofensa à família real. Não vale fingir que é só lei no papel — turistas já foram presos. Não pisar em moedas/notas (têm a imagem do rei), levantar-se quando tocar o hino na sala de cinema (acontece sempre), nunca brincar com retrato real.
Festividades
Songkran (ano novo thai, abril) — feriado de 3-5 dias com guerra de água em todo o país, super seguro e divertido em família. Loy Krathong (novembro) — soltar lanternas no rio e no céu, Chiang Mai tem o Yi Peng paralelo (a versão local mais bonita do mundo). Royal Flora (anual em Chiang Mai). A Casa Brasil organiza brasileiros em todas elas via /eventos.
Aprender thai
Tom muda significado. "Mai mai mai mai mai" pode ser frase válida — depende do tom. Apps básicos: Ling, Drops, ThaiPod101. Escola séria: AUA Chiang Mai (a melhor da cidade, certificada). Frases que valem ouro: "sawatdee khap/kha" (oi, homem/mulher), "khop khun khap/kha" (obrigado), "mai pen rai" (tudo bem, sem problema — frase nacional).
Faltou alguma coisa?
Esse guia é vivo — vamos atualizando com vivência da comunidade. Tem uma dica ou correção pra esse tópico? Manda pra gente.
Falar com a Casa Brasil